Image Gallery 2013 IMAGES and THUMBNAILS (in no particular order) used on East-West-Dichotomy.com during the year 2013: Gu Zhengkun: Confucian Family Values as Universal Values Vinay Lal Frank Ching – Who is a Chinese? (Peking University, July 24, 2013) Frank Ching Roger T. Ames Dr. Pattberg is the world’s leading thinker on Global Language and Language Imperialism, a promoter of Confucianism, and the author of ‘The East-West Dichotomy’ and ‘Shengren – Above Philosophy and Beyond Religion’. He is an alumnus of Peking University, The University of Tokyo, and Harvard University. Haneda Masashi Thorsten Pattberg Interview: On Academic Imperialism and Language Issues in China; photo: Dong Guisheng Thorsten Pattberg The Future of Global Language and the Competition for Terminologies – Big Think Ezra Vogel at Peking University, April 2013 Kaiser Kuo T. Pattberg, Peking University, June 2013 Thorsten Pattberg – What is lingualism? McGilchrist, Iain (2010), The Master and his Emissary: The Divided Brain and the Making of the Modern World, Yale University Press. Tu Weiming – The Institute for Advanced Humanistic Studies (IAHS) at Peking University Wade Davis: Loss of Language and Cultural Diversity Wasim Hussain – The China-Man of Frankfurt Airport Chinese Statecraft Not quite there yet, but on the way… Thorsten Pattberg (D.Litt.) is a German writer, scholar, and cultural critic. Tu Weiming wins Brilliance of China Award 2012 Tu Weiming and G K Chadha, June 2013 World Ethics Institute Beijing (WEIB): Third Sino-American Dialogue on Core Values Hold in Berkeley Pattberg – English translations don’t do justice to ‘untranslatable’Chinese concepts Public Lecture: Future of Global Language and Rise of Chinese Terminologies Iain McGilchrist Ezra Vogel Stanford Center, PKU 2013 Thorsten Pattberg – The East is a Promotion LINGUALISM: The Competition for Terminologies China Boosts Economic Arsenal with New World Bank and Intl Yuan Clout Ezra Vogel Translation History by Thorsten Pattberg Inside Peking University: The Rise of the Junzi Tu Weiming in Vienna at Hofburg Imperial Palace John G Blair: Comparing China and the West Thorsten Pattberg – China Daily – Making a nation s dream come true – Translation and Cultural Copyright Is China’s Mistress Culture a Role Model for the West? UN General Secretary Ban Ki-moon is addressing the Beijing Forum 2013 (c) East-West Dichotomy Pattberg – Rethinking the East West Dichotomy 裴德思, 北京大学: 促进中国术语使用的倡议书 Huo Long – Professional Translator, Activist, and Cultural Blogger Language Is A Polyglot: The Future of Global Language Robert Lane Greene and Thorsten Pattberg – On Chinese Terms Pattberg at The University of Sistan and Baluchestan in Iran Pattberg: Too many Chinese concepts and words co-opted and replaced by inferior Western examples. Thorsten Pattberg – Author of the East-West dichotomy; photo: Dong Guisheng Edward Wong and Thorsten Pattberg – The Future of Global Language Ezra Vogel and Tu Weiming at Peking University, April 2013 Thorsten Pattberg 裴德思 at Peking University 2013 Karl Schlecht 2013年10月13日,首届乐教文化国际学术研讨会; Beijing Traditional Music Festival Conference 2013 “Machiavelli advised his prince in a fashion similar to an old Chinese master, or zi.” –Francesco Sisci Thorsten Pattberg – Worldethics Yasukuni Shrine ad in Tokyo’s Chuo Line on Dec 31, 2013. Thorsten Pattberg: A Letter to Xi Jinping for A Call to Promote Chinese Terminologies WANG Jisi I don’t see why we should not have some benign competition Riccardo Pozzo – Re-Designing the History of Philosophy Roger T Ames at Peking University: The Class of Ru The End of Translation (Asia Times) Pattberg Interview on Shengren Rujia and the Rise of Chinese Terminologies – BON TV CNTV Brilliance of China Award Show on CCTV-1 Peking University hosts Wellesley faculty members and students at Diaoyutai State Guest House in Beijing Thorsten Pattberg Rise of Junzi – Transcript TU Weiming in Vienna – Tianxia – United Nations Alliance of Civilizations Thorsten Pattberg in China Daily: Translations distort the reality Tu Weiming: Doing Confucian Philosophy as a Spiritual Exercise Ezra Vogel Tang Yijie: Confucianism & Constructive Postmodernism Das Westtor der Peking Universität in Beijing: Beijing Daxue Karl Schlecht and Tu Weiming – World Ethics Institute Beijing – CCTV4 Peking University’s 5-Star Lake View Hotel UN Alliance of Civilizations: His Excellency Mr Nassir Abdulaziz Al Nasser with Dr Thorsten Pattberg Hans Kung and Thorsten Pattberg at World Ethics Institute Beijing Tu Weiming – CCTV Personality of the Year 2012 for diseminating Chinese Culture CLICK to WATCH the CCTV4 broadcast. La Fiesta Qing Ming – Thorsten Pattberg Michael Roth at Peking University_Why Liberal Education Matters TU Weiming – A New Confucianist in Vienna Pattberg: Global Language should adopt Chinese concepts Pattberg: Touching the tome of Ayatollah al-Uzma Marashi Najafi in the City of Qom in Iran Pattberg – How to become a spiritual leader or spot one on the rise G K Chadha Josef Wieland The Rules of the Business Game in China Vaughan Winterbottom Wang Yuechuan: 在文化创新中建立强国文化战略 Why and How Have Chinese and Western Cultures Been Different for Thousands of Years? Wade Davis Language Imperialism: “Democracy” in China (The Japan Times) Thorsten Pattberg with S. A. Mirhosseini (CISSC) at Razi University, Kermanshah, Iran (Dec 3, 2012) Shengren at Dengfeng – Thorsten Pattberg with Qiao Song Major of Dengfeng – On Translation History and the Revival of Chinese Words Pattberg: Chinese words have potential to go global Renmin University Website Girl Goes Viral – Kang Yikun (alias Kang Kang) Renmin University Website Girl – KANG Yikun S. A. Mirhosseini – Ideology and Linguistic Confrontation Pattberg in Razi University of Kermanshah S. A. Mirhosseini, linguist, writer, and scholar in Tehran, Iran World Ethics Institute Beijing (WEIB); from left: Klaus Leisinger, Karl Schlecht, Josef Wieland, and Tu Weiming HANEDA Masashi seeks New World History Thorsten Pattberg and Michael Witzel in Tokyo, May 2013 Gholamreza Aavani Germany – Land of Poets and Plagiarists? (Schavan Scandal and others) Michael Roth: “The proof will be if you had the ability to change the world.” The Shengren of China: A New Domain of Knowledge (Big Think,New York) Xia Yeliang in 2010 (PhotoCFP) Harvard University: John Harvard’s Golden Boot Thorsten Pattberg, The Institute for Advanced Humanistic Studies (IAHS) at Peking University (PKU) Tu Weiming in Vienna at the United Nations Alliance of Civilizations Thorsten Pattberg with WANG Enge, President of Peking University FDP Chairman Philipp-Roesler: picture from ARD Interview (c) ARD Roger T Ames: Reading Chinese Philosophy on its Own Terms – Finding the Two Sides of the Looking-Glass Yang Rui Thorsten Pattberg 裴德思 Interview on Zhongguo Meng 中国梦 The East-West Dichotomy by Thorsten Pattberg 东风与西风:一个德国人眼中的中西方文化 Francis X. Clooney Prosperity as a human right; the CCP has lifted hundreds of millions out of poverty – it is a role model? CNTV Brilliance of China Award Show on CCTV-1 Thorsten Pattberg, 2013 Iain McGilchrist – The Divided Brain & The Making of the Western World Tomb Sweeping Day distorts Chinese meaning of Qingming Ezra Vogel at Peking University, April 2013